With the Showcase a success for Serena, Ash and his friends continue their visit to Anistar City for Ash’s next gym battle with Olympia. After meeting her and learning about Frogadier’s past, the Anistar sundial seems to be in trouble.