When a tornado tears through New Orleans, Tania takes charge – but is furious when the parolees fail to show up to help. And a fellow pit bull trainer seeks Tia’s help adopting a dog she can put to work.