At careers day, Summer is left humiliated in front of Cassidy and her friends, sending her anxiety spiralling. And a school football match makes unlikely allies of Billy and Darcy.