Max begins a propaganda campaign against another student after a heartbreaking discovery. Crosby is feeling like a failure when Jasmine gets a job. Ruby breaks Hank’s trust.