With Cesar’s future on the line, Jamal, Monse and Ruby end up in a frantic search around town to find the one thing that might save him.