Sipowicz and Clark investigate the murder of a hispanic worker, while Medavoy and Jones search for a puppy-knapper who stole valuable champion bulldog pups. McDowell gets a new partner–Rita Ortiz.