When two police officers are killed while eating dinner out, Charlie tries to figure out where the killers will strike next. Don’s superiors make him see the department shrink.