A mysterious tension between Jenny and Nathanial comes to a head as the rest of the team prepare to head off to London for the big presentation, but it’s not a smooth journey…