Tormented by hostile crocodiles, territorial howler monkeys and no tree canopy to protect them from the sun in this post-hurricane Nicaraguan jungle, one survivalist suffers third-degree sunburn while the other’s life is threatened by a mysterious illness