Three “Nailed It!” fan favorites return to ring in the new year with a crumbling resolution cookie and a “tipsy-turvy” cake with four tiers.