As Humboldt growers explain how legalization impacts their livelihoods, Garret’s father — disheartened by the cops — hires a private detective.