Inanna falls mysteriously ill, and while Mary knows someone who can cure her, they’re in the opposite direction. Will the squad make the detour?