Owen and Lola follow a lead to Italy before making a very unclean getaway to Africa, hot on the trail of the mysterious virus’s architect.