Chaos ensues when the couples swap spouses; and Jim and Elizabeth are forced to intervene in a dramatic confrontation after Cody reveals a secret from Michelle’s past. Later, one pair’s unexpected breakup leads to divorce.