Malcolm’s cushy babysitting job provides relief from the trailer the family’s using while their house is being fumigated, until Malcolm learns that the trust placed in him in his new position is strictly limited. Meanwhile, the military school’s master key leads Francis to a corpse, for which he provides a proper send-off.