The Legends start using a new dating app in anticipation of their first basketball road trip to Myrtle Beach, but a hurricane threatens to ruin their plans; in Chamberlain Heights, Cindy and the girls go to a frat party.