Scott’s foray into stand-up yields unexpected results. Meanwhile, Maria realizes she’s been neglecting her friends.