Leo borrows Davenport’s helicopter to take Janelle on a daring date. Bree gets her own room and Adam and Chase are excited to have a room to themselves. But things get out of hand and Chase divides the room up.