K gets the best birthday gift ever: a visit from her family and a party that’s turned up. But things get complicated when new tensions arise with old friend Tracie.