Sango and Miroku explore a cave in Mt. Hakurei, where they expect to find Naraku, but fall into Kagura’s trap. Sango’s weapon is useless against Kagura, the Wind Sorceress. Can Miroku defend them with his Wind Tunnel? Worried that Sango and Miroku have not returned, Inuyasha goes after them, determined to cross the sacred barrier of Mt. Hakurei.