Charlie approves of a boy that Gabby’s interested in, which makes her doubt her decision; James finds himself with two girlfriends at the same time.