The Angels descend upon Austin to find the funky town’s best local artists; an Angel Face Off puts a spot on “Ink Master’’ up for grabs while commemorating veterans who selflessly served in the U.S. military.