Murphy follows through on the deal she made and finds herself partnered up with someone who she’d rather not have to spend time with. Meanwhile, Max is left reeling after the mess he made during Murphy’s trial.