When Charlie’s estranged brother is accused of the death of his recent boxing opponent, Charlie and the team wrestle with the possibility of his guilt.