Ellen and Brian work on a plan to escape with their kids. Meanwhile, Duncan’s mom makes a difficult decision.