Canadian tourist Elisa Lam goes missing after checking into the Cecil Hotel, becoming the latest victim in a long line of murders, suicides and unexplained deaths at Los Angeles’ most notorious hotel.