Ash goes to reconnect with an old friend but makes a big mistake. Isla and Kyle heat things up with an unexpected kiss. Hannah has a confronting outburst at the fundraiser.