A woman learns of her mother’s secret life as a hoarder; a couple’s home contains 500,000 books.