Furillo faces a moral and emotional dilemma when his father is shot; LaRue sics the health department on a restaurant owner; Belker has nightmares about nuclear destruction and helps a father find his child; and a cemetery plot salesman solicits business at the station.