Amy and Ty find themselves drawing closer as they make a desperate bid to save the wild horses.