A surprise visitor causes Amy to see Finn differently. A weekend trip to the cabin has Jack struggling with his past while Katie finally opens up. Lou and Peter’s dinner party doesn’t go as planned.