On the fourth anniversary of his father’s death, McGarrett meets a woman who helps him reopen the last unsolved case his dad worked on before he died.