An abandoned prison in Montana is investigated after workers make claims about being mysteriously scratched and hearing cell doors slam. Also: The team look into reports of a female apparition being spotted at a former brothel.