Renko persuades a newspaper to publish the Hard Sun dossier. The government shuts down the story but the detectives investigate a killer for whom the ’Hard Sun hoax’ is very real.