Dave and Alex’s inability to commit to a new apartment proves to be quite a challenge for their real-estate agent, while Jane pulls out all the stops when she takes Penny car shopping. Later, Max shows out-of-work Brad how easy it is to spend a cashless Saturday in Chicago.