The on-again, off-again relationship between Alex and Dave is on-again, while an accident puts Penny in a full body cast and turns Max into her angel of mercy, until he gets a eyeful of her hunky physical therapist. Later, out-of-work Brad tries to keep a secret from Jane.