When Dr. Sam Griffith refuses to concede her role as chief, her father, Griff, orchestrates a costly surprise; Sam’s mother turns to her new spouse for help navigating the battle between her daughter and ex-husband.