While Kurt tries out for the football team (taking a page from the glee playbook with him), Rachel storms out of glee practice when Will gives a plum part to Tina. Meanwhile, Sue comes up with a new plot to boost her program at glee’s expense; and Quinn has news for Finn.