Heidi’s release date gets moved after she acts out. Paige shares a powerful poem at Madison’s talent show. Najwa celebrates her 16th birthday.