Nathan and Chloe aren’t in a great place. Despite not looking to get into a relationship, Beau’s naturally attracted to Bethan and they get it on.