Jay is aware that he’s bitten off more than he can chew with Vicky; Charlotte fights off advances from Gaz; Sophie gets the shock of her life when her parents arrive unannounced