Seth and Kate stage a heist, while Gonzalez endures frightening visions that lead to a grisly discovery, and back at the Twister, Malvado’s plans are set into motion by Carlo’s emergence from the labyrinth.