Coach is forced to play mediator as tensions erupt in the locker room. Luke gets recruited. Buddy deals with the trials and tribulations of fatherhood. Tami deals with a troubled student. The Lions welcome a new player.