Spurred on by a righteous sense of getting-his-money’s-worth, Kingsley makes an official complaint, but when a field trip goes awry, things come to a head for him and JP.