Jared and Peter’s first manslaughter case centers on an aspiring crime fighter charged with pursuing a man who later died. Meanwhile, Peter’s mother pays a visit and delivers big news; and Pindar battles his phobias.