After one of Tully’s birthdays ends in disaster, Kate becomes devoted to making her friend’s big day special, even if her efforts don’t always succeed.