The team go to Illinois to investigate a man’s alleged recordings of Bigfoot howls, and interview residents who claim to have seen the beasts in unusual places, including a cemetery.