Joe and John Jnr face off over Ariana, as Joe gets unexpected news. Kennedy’s entrapment plot comes disastrously unstuck.