Ellis investigates the case of two missing honeymooners and, as intrusive internet sleuths descend, she must delve into the village’s tangled past.