Paige persuades Ellen to relieve stress at a health spa, but the rigorous regime creates tension between them. Meanwhile, Adam tries to broaden his circle of friends, starting with Joe.